- Простите, меня звать Александром.

- Очень приятно, Магда Маринес, а мою сестру звать Изабель.

Справка

: Магда Маринес была завербована в 1935 году немецкой разведкой. Работала секретарем у министра финансов Хуана Негрино в правительстве Кабальеро. После захвата франкистами Мадрида, была вывезена немцами в Португалию. Вернулась в Испанию в 1941 году, а в следующем году неожиданно тяжело заболела, как предполагают раком, и умерла в Каталонии в 1943 году.

- Разве мало народу едет от сюда в Испанию? Вы бы могли примкнуть к ним.

- Много. Но люди там разные и едут-то в основном мужчины. Некоторые на женщин смотрят как на самок.

- А разве я не мужчина?

- Вы не такой. Я сразу определяю по виду. Вы посидите здесь, ни куда не уходите, я сестру приведу.

Магда уходит и тут же мужчина обращается ко мне по-английски.

- Вы по-английски понимаете?

- Да.

- Я тут видел как вы говорили с незнакомкой по-испански. Что она хочет?

- Она ищет спутников в Испанию.

- А... мне не туда. Я как раз из Испании. Меня звать Бари Бернс.

- Меня, Александр Орлов. Вы американец?

- Нет я из Канады. А вы русский доброволец?

- Да, А от куда вы узнали?

- По фамилии и по моде. Вас наверно всех обшивал один портной в Москве.

Я засмеялся. Действительно это так.

Справка

: Бари Бернс был в это время первым секретарем канадского представительства в Париже. Эта встреча в дальнейшем сыграет значительную роль в жизни Орлова.

- Как там... в Мадриде?

- Да ничего. Республиканская Испания держится на энтузиазме. Немножко его расшатать и она рухнет.

- Как это?

- Очень просто. Сама республиканская армия - это сброд анархистов и идет в бой под воздействием агитаторов, а не своих офицеров. Фронты в основном держат иностранные добровольцы, но и тем приходиться не сладко из-за бардака в высших воинских кругах.